Yobuko becomes speechless when Zenkichi states that Medaka was saving the disciplinary committee members from the student council members, not the other way around. Myouri, maddened that Medaka defeated all of the disciplinary committee members, plots his revenge. He enters the student council office and claims to be the mirror image of Medaka, but he hates humans and the way they always break the rules. However, this was a trap for the student council members, as he activates explosives in the form of bouncy balls he cleverly placed around the office during his talk. In the aftermath, Myouri is surprised that Medaka deflected some of the explosives, rolled up her friends in a rug and carried them outside to safety. Although Myouri believes that Medaka still has no reason to fight, Medaka instead goes into a fit of rage and gives Myouri a taste of his own medicine.