After an awkward moment between Zenkichi and Kikaijima, they struggle to become friends with each other. To break the ice, Shiranui visits them and embarrasses Kikaijima with a photo of Medaka kissing her while being tackled during the underwater cavalry battle. Zenkichi explains to Kikaijima that Medaka naturally shows display of affection to anyone, seeing them as part of her family, in a manner of speaking. Kikaijima interprets this the wrong way and tries to kiss Zenkichi, but Medaka and Akune walk in on them. Kizashi Yuubaru, affiliated with the art club, wants Medaka to model for a new masterpiece he is drawing. After Yuubaru fails to capture the true beauty of Medaka on canvas, Zenkichi and Akune respectively convince Isahaya and Nabeshima to be models, but Yuubaru turns them both down. Yuubaru considers Kikaijima at first, but he changes his mind. Not even Zenkichi and Akune are suitable models for Yuubaru in the end. When Yuubaru catches sight of Shiranui, he is able to capture her true beauty in his drawing to sell as cafeteria vouchers. To commemorate his success, Yuubaru gives the student council a drawing of the seven of them in return.