The whole school is in a frenzy over Meiko's award, but her parents aren't amused because she sort of tells her story with Namura. Miki, miwa and Yuu accompany her to the award ceremony, but Meiko is devastated when they read a congratulatory telegram sent by Namura on the spot. She runs out of the classroom and when Miki catches up with her, she tells her that she is determined to go to Hiroshima to get back with Namura.