On Kaguya's words, Ai switches Miyuki's coffee for a decaffeinated version, causing him to fall asleep; to Kaguya's chagrin, he sleeps on her shoulder, causing her to ask Ai to prevent anyone from entering the Student Council room. Nagisa's boyfriend approaches Miyuki and Yu for further romantic advice, though the two—later joined by Kaguya and Chika—watch in disbelief when the couple begin engaging in suggestive acts. The Student Council plays a board game created by Chika. With Miyuki's birthday on the horizon, Kaguya tries to coerce him into publicly revealing the date via horoscopes.