After Kagome finds herself the target of a repossessed Kohaku, Sango intervenes and chases after him. Meanwhile, while InuYasha and Miroku struggle as they continue their fray against Kagura, a deceived InuYasha departs to find Kagome, only to see her still alive. While Sango catches up with Kohaku, she intends to atone for his actions by committing homicide and then suicide. InuYasha prevents her from doing so, and Kagura later reveals that Kohaku requested his memories to be erased.