The Argonaut tries to resupply on the planet Titarros, with the Silver Tribe in pursuit. In order to avoid alarming the populace with the presence of a Nodos, Iolaous and Age travel to the planet's surface. There, Age meets Karkinos, another Nodos vessel, who wants him to join the other Nodos.