Upon transferring into Uruma High School, Haruka meets Kanata's volleyball friends, Claire and Emily Thomas, and joins them for volleyball practice. As the Thomas sisters get an overwhelming lead, Emily becomes irritated when Kanata won't use a pokey spike. As Kanata remains hesitant on going against her play style by using pokeys to compensate for her short height, Haruka uses one herself, encouraging Kanata to do the same and overcome her block...