All the pieces of Albert's plan have fallen into place. Kujo has been deported and Victorique has been imprisoned in the Sauville royal palace. Using her wisdom, Albert exposes Jupiter Roget's identity as a Gray Wolf to the other nobility and runs him out, then persuades King Rupert to make an alliance with the rising power of Germany...