Having had his half-body eaten by Yamigedo, Asmodai tracks Sophia and discovers the location of Yamigedo. Elsewhere, Tetsuya trusts and waits for Asmodai, who disappeared from before him. Rucy is impressed by Tetsuya's devotion, and opens up to him at the park. But then, they discover Asmodai trying to use Space Magic to reach Yamigedo. Without care for their own danger, the two leap into the magic circle. They arrive in an alternate dimension, and are attacked by the controlled half-body of Asmodai.