Threatened with being replaced in Asclepius, Yayaka is given one more chance to steal all of Cocona and Papika's amorphous fragments. Meanwhile, Cocona has a falling out with Papika, as Papika keeps presumably confusing Cocona for someone else. As this feud carries over into the next Pure Illusion, resembling a white area, Cocona gets caught in a defense trap designed as a locked room alongside Toto and Yuyu, who declare a ceasefire until they can find a way to escape...