Miho's best friend Akiru enters them both into a competition for kids being held at a studio. The same day and time as the competition, Lala has an audition, at the very same studio. Miho feels confident that she can do both. Miho and Akiru both train after school for the competition. Followed by Lala's singing lessons from Rirrika...