A new player for Anna's affections and hand in marriage has come into play. While she sorts out this new monkey wrench in her life, Anna realizes that she had given up on her dream, and decides to go back to the base. Shizuru tests the Go-Okusaer. Mira faints and Kiriko is worried about using her as a pilot.