Marlya, Free, Klara, and Serge are assigned to escort Ray back to Tsubal via train, while Veronica quietly follows, hoping for an opportunity to attack. However, an explosion destroys a rail bridge before the train can cross, forcing Ray and Dorothea to take refuge in a nearby abandoned castle. Wolfran and an associate, Michel Connor, secretly meet Ray during the night, where they conclude that the Arcame mafia is behind the assassination attempt as revenge for Ray betraying them...