In a bout of pure fanservice, the girls chill out at the pool. Everyone is in their best poolside attire — except Excel, who gets stuck with a decidedly un-stylish high school swimsuit. Things get even worse for Excel when she gorges herself into a bloated, immobile state on free food provided by their new friend, Cosette — who is not quite as innocent as she appears. No men are fully shown in this episode, except Rikdo, briefly and to approve the experiment, Nabeshin to hold up ending signs to the Beauty Theaters (and getting hurt), and Pedro, with the rest - including Ilpalazzo - at the end.