Jinto regains consciousness inside a big chamber occupied by an elderly man, who introduces himself as Srguf. The elderly man turns out to be the second baron and Klowal's father, hidden away by his son who was embarrassed of his Lander heritage. While the young baron was busy scheming about how to use the princess in order to have his own micronation, Lafiel figures out where Jinto is confined and takes over the control room with the help of Seelnay, the vassal assigned to her. Meanwhile, the elder baron expresses his amusement at Jinto's being on a first-name basis with the Abh princess.