Lavi returns to the ship with Lenalee in a crystal-like shield and Chomesuke the yellow Akuma. Bookman can't understand why Lenalee's equip-type Innocence acted on its own to save her. Chomesuke delivers a warning from Cross and explains the dire situation in Japan where he is now attempting to destroy an Akuma factory in Edo. The crystal begins to melt, and Lenalee is freed, but she is unable to walk. Nevertheless, the group of Exorcists with three surviving sailors decide to push forward. To achieve this, Miranda must deactivate her Innocence, causing the ship to revert to real time with Anita, Mahoja and its crew willingly sacrificing themselves, and they all disappear into the sea. Chomesuke propels a lifeboat with the survivors towards Japan.