Yoriko continues to hurt other actors and fights Asumi once again, sending her into a coma. Kyouta has lost his touch and completely abandons T.L. Signal in his frustration. Wandering the city he sees Kiriko, who tells him what his music has done for her.