Episode Title:Red Sweater of Courage / Dog of the Titans.Episode Description:Red Sweater of Courage: To make Dave brave, Fang makes him wear the Red Sweater of Courage. Unfortunately, Dave becomes so brave that he insults Chuckles, Malsquando, and Quosmir, so the three villains team up to destroy Udragoth.
Dog of the Titans: Dave feels unappreciated at home, so he goes to Titan Meadows where he becomes the pet of a giant. Dave likes being a pet, so Fang competes against Dave in a pet show so the family can get him back.