Episode Title:The Beast of Beauvillage / Chichi the Speedster.Episode Description:The Beast of Beauvillage: A dangerous wolf is on the prowl in the hills outside Beauvillage, frightening residents. Chichi wants to prove that wolf is the Beast of Beauvillage.
Chichi the Speedster: Chichi enters a mini-car race, but is pressured by his parents into building an ecologically-sound vehicle. Meanwhile, Lola isn't interested in races, but becomes interested when Billy asks her to ride with him as a team in a race.