Episode Title:Family Get-Together - The Stinky Milk Mystery.Episode Description:Family Get-Together
The Bears hold a family picnic for Mama's side of the family. Brother and Sister see members of the Bear family that they've never even met before. The cubs end up have fun in their own ways with their new relatives.
The Stinky Milk Mystery
Brother and Sister visit Farmer Ben's farm to see some piglets. When they visit the cow pasture, they forget to latch to gate up and Farmer Ben's cows wander off. Now the cubs think they have inadvertently made the cows sick because the milk tastes stinky.