Episode Title:Can't Hardly Wait / A Mutt Above.Episode Description:Can't Hardly Wait: Fairway University has sent Lori a catalogue in the mail. In order to have the most hang time when Lori's time there occurs, Lynn Sr. brings Lori to work as a waitress as she shadows Kotaro. Lori tries to do every job at Lynn's Table which goes comically awry.
A Mutt Above: Charles is insulted by Lana's classmate Lacey St. Clair by stating that her dog Victoire is from a line of champions. In order to beat Victoire at the Royal Woods Annual Dog Show, Lana starts to train Charles which goes wrong at every turn. Lola gets involved in helping Lana prepare Charles for the Royal Woods Annual Dog Show.