Episode Title:Dread in the Air.Episode Description:Lionheart, revealed to be a mole for Salem, informs her of the location of Raven's tribe (which he learned from Qrow), and that she holds the Spring Maiden. Salem tasks Cinder with obtaining the Maiden to unlock Haven's relic. Weiss' airship is attacked by Lancers, wasp-type Grimm. She kills their Queen by summoning her Armored Knight, but the damaged airship crashes and she is captured by Raven's tribe. Adam usurps and kills the White Fang's Leader Sienna Khan, ordering the humans be framed for her death.