Episode Title:Chain Wallet / Tails of East Reno.Episode Description:Chain Wallet: Peanut comes across a cool biker chain wallet in the Mjärt Mart and takes it for himself, until they're invited to a biker party with the owner hosting and the boys have to figure out how to escape without being noticed by the killer biker.
Tails of East Reno: Pickle tries to get a worm back to health, McSweats tries to find a new dog toy for his dog Darlin', Dr. Pamplemousse is late for his important date with his lady friend, and Sneaky Patty has to do some sneaky deliveries.