Episode Title:The Girl in the Game.Episode Description:In the MMORPG Uroboros, Junichiro and his partner Luce have completed every quest except for one that requires a team of 35 members. Deciding to use his class to make up the missing players Junichiro has them play the game under the pretext of teaching them about the history of warfare. He and Luce train them how to play and they succeed in defeating a large group of monsters. However, they are still one player short of the required 35. Junichiro decides to force one of his other long term truants, Kotaro Araki, to return to class in time for the quest. However, at Kotaro's home Junichiro discovers that not only is Kotaro an antisocial cross-dresser who prefers to wear girls clothes, he is also Luce and so cannot be used to make up the extra player needed for the quest.