Episode Title:Gadget & Oatsfunkle / Metro City's Sinking.Episode Description:Gadget & Oatsfunkle: Talon impersonates Gadget's former band partner so they can record a new song for Claw. Meanwhile, Penny goes on her first solo mission.
Metro City's Sinking: Claw demands tunnels be dug under Metro City so that he can avoid gridlock traffic.