Episode Title:Pups Save the Bears/Pups Save a Farmerless Farm.Episode Description:Pups Save the Bears: After a family of bears comes into town, sleeping in Mr. Porter's fruit stand, Katie's Pet Parlor tub, and Cap'n Turbot's boat, the pups help bring them back to their cave without waking them up.
Pups Save a Farmerless Farm: Farmer Al and Farmer Yumi leave Mayor Goodway in charge of the farm while they are away, but she has trouble dealing with the chaos the animals are causing.