Episode Title:Pups Save the Balloon Pups/Pups Save the Spider Spies.Episode Description:Pups Save the Balloon Pups: The pups must save balloon versions of themselves after they get knocked by Mayor Humdinger's self balloon and blown away from a parade.
Pups Save the Spider Spies: Cap'n Turbot and Francois get stuck in a giant spider web hanging over a deep canyon.