Episode Title:Pups Save a Monkey - Pups Save a Hoot.Episode Description:Pups Save a Monkey: A monkey's space mission turns into a rescue after Cap'n Turbot finds out that the spaceship's hatch is broken.
Pups Save a Hoot: Chase befriends a baby owl and helps rescue its mother who is trapped in a fallen tree.