Episode Title:On The Air and Out to Sea/Ahead Of Our Own Tone.Episode Description:On The Air and Out to Sea: When Corey's pirate radio station stops actual pirates from listening, it leads to a run-in with real pirates and the band is forced to walk the plank.
Ahead Of Our Own Tone: Trying to be "ahead of their time," the band travels into the future to bring back the music trend from one year ahead and discovers it is ruled by an evil cyborg Trina.