Episode Title:The Sneezing Horror / Prisoner of the Dark Dimension.Episode Description:The Sneezing Horror: Coverton comes down with an alien flu, but when he sees it can make humans and monsters even sicker, he decides to infect everyone on base and use this time to steal base secrets.
Prisoner of the Dark Dimension: Vornicarn's bad behavior lands him in the Isolation Zone. When Link, who spent time there in the past, goes to keep him company, he accidentally sets him free, causing him to go on another rampage around the base until Team Alien and Team Monster can figure out how to calm him down.