Episode Title:Number Seven!/The Friend Who Wasn't There.Episode Description:Number Seven!: Sqweep has to go "number seven", which could destroy Earth's entire waste sanitation system. When her ship is disabled by Coverton to keep her from going back to her own world for this "once every seven years" event, Dr. Cockroach is forced to build a new containment system for her use.
The Friend Who Wasn't There: Link spends time with Sqweep in order to obtain her "Pheromonium" spray, which he believes will make Sta'abi attracted to him. However, it's intended for use by a race of alien mantises, and makes she and any other adult female want to eat him until it wears off.