Episode Title:Soapbox Derby - Talent Suckers Return - Prisoners of Yoyovia.Episode Description:Soapbox Derby: Ami, Yumi, and Kaz compete against Axel and Rod Skidmark in a soapbox derby.
Talent Suckers Return: The Talent Suckers seek a job in order to pay off some debts.
Prisoners of Yoyovia: Ami and Yumi become slaves in a country.