Episode Title:Talent Suckers From Slovakia - Ole! - Mini-Puffs.Episode Description:Talent Suckers From Slovakia: Ami and Yumi meet a bunch of overzealous goths who turn out to be vampires. The vampires strip the girls of their rock talents so that they can start their own band.
Ole!: When Ami and Yumi inadvertently best a bull while attending a bullfight in Latin America, they’re regarded as heroes. Now the town expects them to fight El Diablo, the toughest bull in the country.
Mini-Puffs: Kaz creates a new band called The Mini-Puffs – composed of 2 babies. The toddlers soon become popular, even more popular than the girls. Ami and Yumi soon plot to get their jobs back.