Burton and the gang are continuing their outdoor training in the Jungle. The Ninja hopefuls have split into teams, and have begun an exciting game of Cops and Robbers. Emma and Kappei are on the Cops side, and the other students have scattered, trying to hide from them. But during this training, a mysterious presence is watching over the students.