Beast Triger is shot by Sniptera piloted by Guiller and falls to the bottom of a cliff. Leo was protected by Isel, but Liger was recovered to the Imperial Army's Zagato base. Moreover, it seems Liger will be transferred to another facility the next morning. Diaz and Isel propose a certain strategy to Leo, who is in a hurry to recapture Liger.