Down to his last chance, Goro manages to capture Leopard, Voltkatze, and Elephantus and takes them to Abareshi Prison, an allegedly inescapable place. Looking for a way to escape themselves, Galina and Allouette come across a certain racing car being guarded by a monkey named Sanpee, whose owner is no longer around. Wanting to save his friends, Galina fixes up the car, which has a self-driving AI, and the group head off to intercept the paddywagon carrying the gang before it reaches the prison. As they catch up them, Goro once again gets distracted by Allouette and is knocked into the sea by Galina, who fights off the Yatter Soldiers and reunites with the others. Whilst trying to steer the wagon away from the prison, Galina accidentally speeds it up, destroying the prison instead. As Goro is thrown into prison for his failure, Doronjo and the others finally arrive at Yatter Metropolis.