Jeanne's return heartens the French army, allowing a counter-attack against Les Tourelles. However, to protect Jeanne from being injured again, Montmorency initially orders her to stay far from the battlefield, but when Philippe returns to battle Jeanne decides to face her and the two Ulysses face each other in a dramatic duel. Further inspired by Montmorency, the French launch a frontal assault, breaking the English first line and opening the way to Montmorency...