As Misha remains shut up inside her mother's room, Yasuhiro explains how the studio is important to Misha as she allegedly believes her mother may still return. Recalling her own father's death, Tsubame tells Misha that her mother isn't there, leading her to calm down and apologise to her friends. After speaking with Misha, Midori confronts Tsubame as she attempts to leave, reminding her of how much she cares for Misha...