Kanon is a bit intimidated by Haneru's forwardness and runs off, avoiding coming to the building for a while. Later, when Haneru hears about a dance event at the park, he manages to find Kanon there. Together, they visit a stage performance done by the Tribal Soul dance crew; Kumonosuke "Kumo" Sakagami, Mizuki Mashiro, and Yuzuru Tenpoin. Noticing Haneru's impressive jumping ability, the crew invite Haneru and Kanon on stage to participate in a dance battle.