The girls relax at the bath and discuss their previous mission. Suzue is now on intensive care under the guarding eye of Tatara. Fiona mentions that she will recover and that there's no D99 in her system. Yuuko mentions that Syringe escaped from her, and blames Sayo for them getting away. Hitsugi apologizes for the trouble she's caused and a rivalry between Sayo and Mikoto for Arashi begins. Arashi finds himself resolved to keep fighting to protect those he cares. At school Arashi's classmates Yuu Momokino and Hinako Kominato talk about some mysterious kidnappings and how strange people also began to appearing, but Arashi knows the truth and warns them to be careful. Miki tries to get information from Inunaki, but Shinichiro only teases her and gives them a clue. Fiona and Masamune discuss the reappearance of the D99 virus and how it could endanger mankind. Mikoto and Arashi go after a drug dealer that's in a car chase with a woman hostage, and when they succeed in stopping him, they don't get new information on Syringe. While Mikoto takes the woman to the hospital, Arashi walks back home.