Kaoru wakes up and reunites with Kanami and Hiyori. Ellen allows herself to be captured by the Elite Guard. Suzuka interrogates Ellen, believing her to be a part of Mokusa since her grandfather is also a suspected member. Maki and Suzuka leave the camp to investigate a possible sighting of Hiyori, and Ellen takes the opportunity to escape and steal a noro syringe Yomi uses to replenish her Aradama...