As Milky Holmes laments the loss of their farm, Hercule notices their Toys have returned, with the others oblivious to the fact. Hercule is later given a strange painting from her part-time job, which piques the interest of a wealthy man as it reminds him of his long lost wife, offering a large sum which Nero accepts. However, a wind blows it away, leading to a rampant chase throughout town, with everyone besides Hercule oblivious of their use of Toys. The soon find the painting underneath a beached whale, which Hercule manages to lift off using her Toys, launching it into a pirate ship that held the man's long lost wife hostage...