Undaunted at the previous abduction attempt imploding in on itself, Yae takes careful notes when the assassin operatives are repulsed by nothing more than Pierre playing his song in an attempt to figure how it ends. While Yae and Misty prosecute a divergent concourse over how best to proceed, Pierre reminisces over how he first came upon the song -- a clue thereof Rui has encountered on his journeys and decided for an investigative convergent vector.