Kaede still hates to stand-out while Sara's break from work has ended. While wandering in school, Sara suddenly loses her balance, but the worst part is a member of the school paper club took a snapshot. After the students of Mikajou saw the picture, Kaede's fans swarm again, leaving Sara in regret like the last time. Confessing their love again, Kaede asked Sara out and the two go on a date. In an epilogue, Kaede and Sara are shown wearing wedding gowns (10 years in the future).