While on their way to a sleepover study session at Hana's apartment, the girls hear from Tamate about her experiences working at an eel restaurant. With Hiroe joining their study session, the girls enjoy a gooey bath, eat Tamate's cooking, and have Eiko play an old dating sim. Later that night, as Hana finds herself too scared to sleep, Tamate gives her some peace of mind.