Füka pleads with Kukuru to work at the aquarium and she provisionally agrees after Füka says she'll do anything, but needs to ask her grandparents if it's ok. They agree and she begins living with Kukuru and her grandparents. While Füka talks on the phone, Kukuru goes to a local bar when she talks to Karin and Tsukimi Teruya, and they agree to help her bring more people to the aquarium so it can stay open. The next day, Füka goes into work for the first time, meeting Küya Yakamashi, a worker at the aquarium. Füka messes up badly with the penguins, leading Kukuru to tell her what she did wrong...