With summer vacation drawing to a close and Hayato back in Omiya, Futaba offers to take some of the team camping. But Commander Izumi, unbeknownst to them, has an ulterior motive. Meanwhile, Akita begins to question whether he’s actually improving his skills. At the same time, the Agents unleash a dangerous Giant Monstrous Being… one that is invisible to all senses!