Whilst having a walk, Miku encounters Chris, who had become exhausted from being chased by the Noise, and decides to help nurse her back to health. As Chris explains her troubled childhood to Miku, a Noise alert appears, with Chris blaming herself for bringing them there. When Chris has trouble transforming, Genjuro appears to defend her whilst she transforms and leads the Noise away. Meanwhile, Hibiki encounters Miku and an okonomiya shop owner as they are trapped by an octopus-like Noise who detects noises...