Shüei and Jyüsan-hime are awaiting a person. They meet "Shun", but Shüei calls him Jin. Jin calls Jyüsan-hime, Hotaru. Jin and Shüei fight after a short talk. Shürei and Ensei make their appearance. Jin meets the Black Wolf after leaving. Shürei and Seiga give their report to Kouki. Köyü and Shüei talk. Shüei and Ryüki have a battle. Shüei returns the Iris Sword at the end of the battle and Ryuki gives him an embroidered handkerchief. Ryüki decides to go and take Shüei back.