The Adventure Club arrives at the hot springs town and Juugo resolves to locate the town's specialty pudding in order to apologize to Nanana for selling her games. At the hot springs, Juugo is introduced to Kagetora who apologizes for the previous attack. Much to his surprise, Juugo sees Yukihime at the hotel, but she ignores him. When everyone is shown their rooms, Juugo requests a separate room, claiming to being a loud snorer. At dinner, Yuiga goes over the floor layout of the abandoned house containing the ruins as Kagetora has already confirmed the special key unlocks the door...